Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

полевое учение

Толкование Перевод

1 field exercise

полевое учение

English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > field exercise
2 field exercise

полевое учение

English-Russian military dictionary > field exercise
3 field training exercise

полевое учение,

English-Russian military dictionary > field training exercise
4 marine amphibious brigade field exercise

полевое учение экспедиционной бригады МП

English-Russian military dictionary > marine amphibious brigade field exercise
5 nonfiring field training exercise

полевое учение без боевых стрельб

English-Russian military dictionary > nonfiring field training exercise
6 exercise

1. n упражнение, тренировка

leg exercise — упражнение для ног

mild exercise — легкое упражнение

type of exercise — вид упражнения

exercise PB — упражнение на брусьях

floor exercise — вольные упражнения

2. n обыкн. упражнения; комплекс упражнений

five-finger exercises — фортепьянные упражнения, экзерсисы

map exercises — учебные занятия по карте

compulsory exercises — обязательные упражнения

voluntary exercises — произвольные упражнения

conditioning exercises — подготовительные упражнения

floor exercises — вольные упражнения

pre-water exercises — упражнения на суше

chest exercise — упражнение для развития мышц грудной клетки

toe - pointing exercise — упражнение для оттягивания носков

wall - bars exercise — упражнения на гимнастической стенке

exercise tones up the muscles — упражнения укрепляют мышцы

five-finger exercise — музыкальное упражнение для пальцев

3. n упражнение; задача; пример

an exercise in geometry — задача по геометрии

to do an exercise in English — выполнять упражнение по английскому языку

to take exercise — делать моцион, гулять; делать гимнастику

power - building exercise — упражнение для развития силы

strength - balance exercise — силобалансовое упражнение

physique - building exercise — упражнение с отягощением

flexibility exercise — упражнения для развития гибкости

exercise ergometer — эргометр для физических упражнений

4. n осуществление, применение; проявление

the exercise of hospitality — проявление гостеприимства

exercise of rights — осуществление прав

exercise of parental authority — применение родительской власти

exercise of functions — отправление обязанностей

exercise of judgment — самостоятельная оценка

an exercise in compromise — принятие компромиссного решения

exercise of — осуществление

exercise of discretion — осуществление усмотрения

5. n амер. церемония, торжества, празднества

commencement exercises — выпускной акт ; торжественное собрание, посвящённое выпуску

6. n обряды, ритуал

religious exercises — религиозные обряды; церковная служба

7. n научный диспут

8. n воен. учение, занятие; боевая подготовка

military exercises — военные учения

exercise cruise — учебное плавание, тренировочный поход

exercise ground — учебное поле, учебный плац

night exercise — ночное учение

battle exercise — боевое учение

test exercise — смотровое учение

logistic exercise — тыловое учение

military exercise — военные учения

9. v упражнять, развивать, тренировать

to exercise the body with some labour — укреплять тело физическим трудом

10. v упражняться, тренироваться

we exercise every day — мы тренируемся каждый день

11. v выполнять

perform an exercise — выполнять упражнения

12. v делать моцион или физическую зарядку, двигаться

you do not exercise enough — вы мало двигаетесь

you need physical exercise — вам необходимо больше двигаться

to do an exercise orally — делать упражнение устно

the value of exercise — важное значение моциона

exercise stress — физическая нагрузка

healthy exercise — полезный моцион

13. v осуществлять, применять, использовать; пользоваться; проявлять

to exercise administration — осуществлять управление

to exercise dominion over — иметь власть над

to exercise functions — выполнять функции, исполнять обязанности

to exercise a right — использовать право

exercise power — использовать власть

to exercise rights — осуществлять права

exercise watch — осуществлять наблюдение

exercise restraint — проявлять сдержанность

exercise jurisdiction — осуществлять юрисдикцию

14. v преим. волновать, тревожить, беспокоить

the problem that is exercising our minds — проблема, волнующая умы

15. v воен. проводить учения

the exercise has been scrub bed out — учения были отложены

operational field exercise — оперативное полевое учение

amphibious landing exercise — морское десантное учение

tactical training exercise — тактическое учение

head-quarter exercise — командно-штабное учение

Синонимический ряд:

1. action (noun) action; calisthenics; labor; labour; toil; work; workout

2. lecture (noun) lecture; lesson; recitation

3. procedure (noun) ceremony; observance; procedure; ritual; service

4. study (noun) discipline; drill; drilling; maneuver; operation; practice; rehearsal; schooling; study; training

5. use (noun) activity; application; employment; exercising; exertion; performance; play; rehearse; usage; use

6. afflict (verb) afflict; burden; pain; trouble; worry

7. annoy (verb) abrade; annoy; bother; chafe; fret; gall; irk; provoke; ruffle; vex

8. drill (verb) drill; operate; practice; rehearse; work out

9. exert (verb) exert; ply; put out; throw; wield

10. perform (verb) discharge; execute; fulfil; implement; perform

11. train (verb) discipline; school; train

12. use (verb) actuate; apply; bestow; effect; employ; exploit; handle; practise; try; use; utilise; utilize

Антонимический ряд:

ease; idleness; inactivity; indolence; laziness; relaxation; rest; sluggishness

English-Russian base dictionary > exercise
7 division-scale field exercise

Военный термин: дивизионное полевое учение, полевое учение в составе дивизии

Универсальный англо-русский словарь > division-scale field exercise
8 operational field exercise

оперативное полевое учение

* * *

оперативное полевое учение

English-Russian military dictionary > operational field exercise
9 division-scale field exercise

дивизионное полевое учение, полевое учение в составе дивизии

English-Russian military dictionary > division-scale field exercise
10 field exercise

FEX, field exercise

полевое учение
————————
FX, field exercise

полевое учение

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > field exercise
11 staff exercise

учения персонала

the exercise has been scrub bed out — учения были отложены

operational field exercise — оперативное полевое учение

amphibious landing exercise — морское десантное учение

tactical training exercise — тактическое учение

head-quarter exercise — командно-штабное учение

English-Russian dictionary on nuclear energy > staff exercise
12 tactical field exercise

Военный термин: тактическое полевое занятие, тактическое полевое учение

Универсальный англо-русский словарь > tactical field exercise
13 FEX

FEX, field exercise

полевое учение
————————
FEX, fleet exercise

учение (сил) флота

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > FEX
14 FTX

FTX, field training exercise

полевое учение
————————
FTX, fleet training exercise

учение сил флота

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > FTX
15 MABFLEX

MABFEX; MABFLEX, Marine amphibious brigade field exercise

полевое учение десантной [экспедиционной] бригады МП
————————
MABFLEX, Marine amphibious brigade landing exercise

учение по высадке десантной [экспедиционной] бригады МП

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > MABFLEX
16 Marine amphibious brigade field exercise

Военный термин: полевое учение десантной бригады МП

Универсальный англо-русский словарь > Marine amphibious brigade field exercise
17 Marine expeditionary brigade field exercise

Военный термин: полевое учение экспедиционной бригады МП

Универсальный англо-русский словарь > Marine expeditionary brigade field exercise
18 Marine expeditionary force field exercise

Военный термин: полевое учение экспедиционного соединения МП

Универсальный англо-русский словарь > Marine expeditionary force field exercise
19 battalion field exercise

Военный термин: батальонное полевое учение

Универсальный англо-русский словарь > battalion field exercise
20 command field exercise

Военный термин: полевое учение командования

Универсальный англо-русский словарь > command field exercise

Страницы

См. также в других словарях:

Кормовые травы — Так называются растения, разводимые на полях на корм скоту; такую культуру называют травосеянием. К. травы сеются, впрочем, не только на полях, но и на лугах и выгонах, но мы имеем в виду, главным образом, полевое травосеяние. Такая культура… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кастанеда, Карлос — Карлос Кастанеда Carlos Castaneda … Википедия
Внутреннее безмолвие — Карлос Кастанеда Carlos Castaneda Фотография Карлоса Кастанеды, 1962 год Дата рождения: 25 декабря 1925(19251225) Место рождения … Википедия
Карлос Аранья Кастанеда — Карлос Кастанеда Carlos Castaneda Фотография Карлоса Кастанеды, 1962 год Дата рождения: 25 декабря 1925(19251225) Место рождения … Википедия
Карлос Кастанеда — Carlos Castaneda Фотография Карлоса Кастанеды, 1962 год Дата рождения: 25 декабря 1925(19251225) Место рождения … Википедия
Карлос Цезарь Сальвадор Аранья Кастанеда — Карлос Кастанеда Carlos Castaneda Фотография Карлоса Кастанеды, 1962 год Дата рождения: 25 декабря 1925(19251225) Место рождения … Википедия
Кастанеда, Карлос Аранья — Карлос Кастанеда Carlos Castaneda Фотография Карлоса Кастанеды, 1962 год Дата рождения: 25 декабря 1925(19251225) Место рождения … Википедия
Кастанеда, Хуан — Карлос Кастанеда Carlos Castaneda Фотография Карлоса Кастанеды, 1962 год Дата рождения: 25 декабря 1925(19251225) Место рождения … Википедия
Кастанеда, Хуан Карлос — Карлос Кастанеда Carlos Castaneda Фотография Карлоса Кастанеды, 1962 год Дата рождения: 25 декабря 1925(19251225) Место рождения … Википедия
Кастанеда К. — Карлос Кастанеда Carlos Castaneda Фотография Карлоса Кастанеды, 1962 год Дата рождения: 25 декабря 1925(19251225) Место рождения … Википедия
Кастанеда Карлос — Карлос Кастанеда Carlos Castaneda Фотография Карлоса Кастанеды, 1962 год Дата рождения: 25 декабря 1925(19251225) Место рождения … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

полевое учение

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

полевое учение

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: